|
Jumps: The only difference between the long jump and the triple jump lies in the takeoff board.
|
Salts: Tant a les disciplines de salt de llargada com al triple salt, l’única diferència la trobem a la taula de batuda.
|
|
Font: HPLT
|
|
There is a slight forward sweep of the wings.
|
Hi ha una lleugera batuda cap endavant de les ales.
|
|
Font: Covost2
|
|
There is evidence of mints in Catalonia in several places and from different periods.
|
Hi ha constància de seques moneda batuda a Catalunya en diversos llocs i èpoques.
|
|
Font: Covost2
|
|
He treasures good results and titles both on clay and hard court.
|
Atresora bons resultats i títols tant en terra batuda com en pista dura.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The living room has sofa, center table, and another big table.
|
El saló té sofà, taula de centre i taula de menjador.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The shipping costs will be calculated according to the following table (see table).
|
El cost de l’enviament es calcularà segons la següent taula (vegeu taula).
|
|
Font: MaCoCu
|
|
5.1 Functions of a table and synthetic indicators: the model of life table
|
5.1 Funcions d’una taula i indicadors sintètics: el model de la taula de mortalitat
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Foldable Table 50mm metal table feet of square tube with lacquered surface.
|
Taula Plegable Peus de taula metàl·lics de 50 mm de tub quadrat amb superfície lacada.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The Australian Broadcasting Corporation has been raided by police and journalists’ computers taken away.
|
La Corporació Australiana de Radiodifusió ha estat objecte d’una batuda de la policia i s’han endut els ordinadors dels periodistes.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The intervening time was spent securing the political and legal basis for the raid.
|
El temps d’intervenció es va dedicar a assegurar la base política i legal per a la batuda.
|
|
Font: Covost2
|